风雨兼程来时路www.kk44kk.net，承先启后再启程
——在旧金山湾区记挂中好意思建交45周年研讨会上的致辞
尊敬的池洪湖主席，
黄想敏署长，
威利˙布朗前市长，
艾伦˙佩斯金议长，
大卫˙郝伯特议员，
罗斯高讲授，
性爱宝典女士们、先生们、一又友们：
全球好！很原意与列位新老一又友欢聚一堂，参加记挂中好意思建交45周年研讨会，在旧金山湾区追忆建交初心、瞻望好意思好畴昔具有迥殊道理道理。
旧金山湾区见证了中好意思东说念主民交易的百年历史。155年前，被誉为“全国七大工业遗址”之一的太平洋铁路建成通车，逾万名华东说念主劳工筚路褴褛、开山凿路，勾引了这条横贯好意思国东西、连结太平洋与大欧好意思的铁路，也建起了西半球历史最悠久的唐东说念主街。今天500多万华裔华东说念主在好意思养殖滋生、笨重创业，用劳作与聪慧为当地经济社会发展作出了蹙迫孝敬，也成为促进中好意思通常与清楚的蹙迫桥梁。
旧金山湾区见证了中好意思联袂合作的经典顿然。1945年，中好意思共同发起旧金山制宪会议，推动建立计划国。昨年11月，习近平主席同拜登总统在旧金山见效会晤，推动了中好意思关联止跌企稳，开辟了面向畴昔的“旧金山愿景”。纽森州长、布里德市长先后见效访华，首届“中好意思湾区对话”在旧金山见效举办，来岁旧金山还将40年来初度迎来大熊猫，事实再次评释注解中好意思关联的活力在地方。
列位一又友，
45年前，中好意思建交是中好意思关联史和国外关联史上的里程碑，亦然造福两国东说念主民和促进全国和平茂盛的大事件。45年来，中好意思关联这艘巨轮时而在风和日丽中高唱大进，时而在洪流险滩里破浪前行，赢得了当年东说念主们难以想象的巨大建树。双边买卖额增长了200多倍，达全国1/5，双向投资攀升到2600多亿好意思元，疫情前每年500多万东说念主次逾越大洋两岸；两边联袂反恐、共克金融危机、推动气变合作，在险些悉数全球性问题上齐肩负着蹙迫背负。中好意思关联成长为全国上相互长入最深、合作领域最广、共同利益最大的双边域系之一。历史和推行启示咱们：
第一，仇怨势必双输，伙伴才是中好意思相互的正详情位。已往几年中好意思关联放诞滚动，根源在于好意思方将中国视为最主要竞争敌手进行打压碎裂，更有甚者渲染中国事“事关命悬一线的恐吓”。不少有识之士发出感性声息，觉得寻求冷战式碎裂和政权更替是松懈而危境的，不应该用麦卡锡办范例的谈话挑动仇恨抵挡。把中国当作“设想敌”是严重策略误判，是将本人策略资源参预到造作的地方。中国莫得挑战或者取代好意思国的辩论，好意思国也不要有打压碎裂中国的诡计；中国从来不测也不会插手好意思国的大选和内务，好意思国也要住手对中国里面事务的很是插手，住手在大选年打“中国牌”。要是两边齐把对方视为伙伴，中好意思关联就会慢慢好起来。
第二，不对并不可怕，对话才是处分问题的正确花式。中好意思在一些问题上存在不对在所不免，但这不妨碍两边求同存异发展双边域系、基于共同利益长远互利合作，要害是要妥善管控不对，不成任由不对主导两国关联。指望靠“极限施压”迫使对方罗致漫天要价是不切本体的，唯有通过对话协商才智处分问题。中方对话的大门长期打开，旧金山会晤建立或重启的20多个机制性辩论正在开动。两边要陆续以对话增互信、化不对，遇事多磋议、有事好磋议。更要尊重相互中枢利益和紧要关怀，按照中好意思三个计划公报的原则妥善处理台湾等明锐问题。中好意思东说念主民有着友好交易的传统，两国平方民间交易不应受政事关联滚动足下，但愿好意思方在进一步加多航班、促进学生学者互访等方面“作念加法”，在赴华旅行教唆评级、盘查遣返中方东说念主员等方面“作念减法”，为中好意思关联踏实健康可抓续发展创造条目。
第三，脱钩此路欠亨，合作才是罢了共赢的正确采选。中国发展和中好意思合当作好意思国经济提供了抓续增长能源、为好意思国企业提供了巨大阛阓空间、为好意思国东说念主民提供了质优价廉商品，7万多家好意思企在华分享中国发展红利，仅对华出口就复旧好意思国93万个做事岗亭。要是好意思国真是“吃亏了”，两边合作怎样可能抓续四、五十年之久？将碎裂中国当成唯独运筹帷幄，宁可杀敌一千自损一千五，不吝背弃解脱买卖、阛阓原则、公约精神，真是安妥好意思国度利益吗？打买卖战、产业战、科技战不会有赢家，脱钩处分问题只不错火去蛾。据统计，隔断与中国的长期平方买卖关联将给好意思带来1.6万亿好意思元经济耗损。中好意思各自见效是相互的机遇而非恐吓，两边应该相互建树而非相互伤害，拉长合作清单，镌汰负面清单，用对话合作的见效故事对冲零和博弈的无聊叙事。
列位一又友，
中国正以高质地发展全面鼓吹中国式当代化，将抓续为全国经济发展提供刚劲能源，为万般企业和东说念主才的发展提供广博舞台。本年上半年中国经济稳中向好，GDP同比增长5.0%，出进口范围同比增长6.1%，仍然是全国经济增长的蹙迫能源源和要害踏实锚。绽开是中国式当代化的赫然标识。上周，举世堤防的中国共产党二十届三中全会见效召开，全知道过的《决定》2万多字、提倡300多项蹙迫校阅举措，按下了进一步全面长远校阅的“加快键”，吹响了中国式当代化的“聚拢号”。咱们将坚抓对外绽开基本国策，勾引更高水平绽开型经济新体制，为全国列国发展提供新机遇、注入新动能。接待广阔旅好意思侨胞分享中国式当代化发展机遇，期待全球陆续确认爱国爱乡的光荣传统，为国度茂盛发展献智献力，为中好意思通常合作穿针引线，为增进两国东说念主民的清楚与友谊作出更大孝敬。也但愿你们调解起来保重刚直正当权柄，驻好意思使馆将陆续精心尽责为侨胞排纷解难。
习近平主席指出，中好意思关联回不到已往，但八成有一个更好的畴昔。林肯总统也说过，预测畴昔最佳的办法等于去创造畴昔。我服气中好意思有聪慧、有勇气、有智商开脱大国竞争的历史镜像，本着对历史、对东说念主民、对全国讲求的魄力，按摄影互尊重、和平共处、合作共赢的原则，推动中好意思关联沿着踏实、健康、可抓续发展的轨说念上前走。让咱们起而行之，防守前东说念主的见效路，接过历史的奋发棒，承先启后再启程，创举两国东说念主民和东说念主类社会好意思好的畴昔！
谢谢全球。
开始 中国驻好意思国大使馆
海量资讯、精确解读，尽在新浪财经APP
背负裁剪：刘万里 SF014www.kk44kk.net